MOTUL.- Dos lesionados dejó la colisión que ocurrió el miércoles anterior, a las 8 de la noche, al chocar una motocicleta con un triciclo, sobre la calle 33, a la altura del entronque de la comisaría de Kaxatah.

En un reporte policíaco se indicó que los lesionados fueron Jorge Noé Balam Hernández, de 24 años, quien conducía una motocicleta roja, marca Honda 190 c.c., con placas de circulación Y9-RN-1 y de modelo reciente; el segundo se identificó como José Eduardo Pech Balam, de 45 años, quien manejaba un triciclo amarillo, rodada 26.

José Eduardo Pech Balam dijo que se dirigía a su domicilio en esa localidad, cuando fue chocado por alcance por el motociclista, de modo que ambos conductores derraparon unos cinco metros y sufrieron lesiones que no ponen en riesgo su vida.

Ambos conductores firmaron un arreglo en el departamento jurídico de la Policía Municipal, para que se deslinden las responsabilidades.